Endroit :
Hôpital Général de Hawkesbury & District
1111 rue Ghislain
Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5

Pour rendez-vous :
1-613-632-1111, poste 359 (répondeur disponible 24 / 24)
Réceptionniste en devoir du lundi au vendredi de 8 h à midi

Heures :
La clinique a lieu les mardis et jeudis de 8 h à 15 h 10

(gauche à droite) Carmen Lemay-Ouimet, Sylvie Leblanc, Marie-Claire Brazeau, Suzie Joanisse, Micheline Lalonde, Brigitte Pilon, Lucie Méthot-Lalonde, Jacinthe Leduc

Recommandation :
Les femmes de 50 ans et plus peuvent appeler pour prendre rendez-vous elles-mêmes ou être recommandées par un médecin.

Le Programme ontarien de dépistage du cancer du sein, géré par Action Cancer Ontario, offre un service agréé de dépistage du cancer du sein à des femmes de 50 ans et plus. Le dépistage du cancer du sein comprend une radiographie des seins (mammographie) et la possibilité d'avoir un examen clinique des seins et l'enseignement de l'auto-examen des seins. Ceci sera fait par une infirmière examinatrice ayant reçu une formation spéciale.

Conseils pratiques :

Avant votre visite

• Ne portez pas de déodorant et de poudre lorsque vous vous présentez pour votre examen afin que les résultats ne soient pas faussés par les produits.
• On vous demandera d'enlever vos vêtements jusqu'à la taille. Vous pouvez apporter votre robe de chambre si vous préférez ne pas porter la jaquette d'hôpital.
• Vous devrez enlever les bijoux que vous portez au cou et on vous suggère de ne pas laisser d'objets de valeur avec votre linge personnel.

• Un radiologiste (médecin spécialisé dans l'interprétation des mammographies) examinera vos radiographies.
• Dans les deux semaines suivant votre visite, vous recevrez une lettre vous indiquant les résultats de votre examen de dépistage du cancer du sein.
• Avec votre approbation, nous enverrons également vos résultats à votre médecin de famille.

• Environ une femme sur 10 qui passent un examen de dépistage a besoin d'examens complémentaires.
• Si vous avez besoin d'autres examens, nous vous rappellerons dans les sept (7) jours qui suivront votre examen et la lettre comportant vos résultats vous l'indiquera aussi.
• Dans 9 cas sur 10, il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
• Votre médecin ou le centre de dépistage du cancer du sein organisera ces examens pour vous. Si nécessaire, vos clichés mammographiques seront envoyés au médecin du centre où vos examens complémentaires seront réalisés.

• Jusqu'à ce que vous atteigniez l'âge de 75 ans, vous recevrez une lettre vous indiquant à quel moment vous présenter à nouveau pour un examen de dépistage du cancer du sein (tous les ans ou tous les deux ans.)
• Après 75 ans, vous ne recevrez plus de lettre de rappel. Vous devrez téléphoner vous-même pour prendre rendez-vous au programme de dépistage (poste 359). Vous devriez discuter des examens de dépistage du cancer du sein avec votre médecin.

• Parfois, le Programme ontarien de dépistage du cancer du sein invite les femmes à faire partie d'une étude (travail de recherche) à propos de la santé des seins.
• Vous recevrez des examens de dépistage du cancer du sein de la même qualité et tous les résultats de vos examens seront confidentiels, que vous acceptiez ou non de participer à une étude.