L'Hôpital Général de Hawkesbury & District General Hospital est situé au 1111, rue Ghislain, dans la ville de Hawkesbury (Ontario) Canada. Veuillez imprimer cette page comme guide pratique des directions à suivre.

Directions en provenance d'Ottawa (via Autoroute 417)
Prenez le Queensway Est et continuez environ 100 km, direction Montréal, sur l'autoroute 417. A la sortie de Vankleek Hill/Route 34, tournez à gauche et continuez vers le Nord sur la route 34. Passez le village de Vankleek Hill et continuez environ 8 km jusqu`à l'entrée de la ville de Hawkesbury. Au premier feu de circulation, tournez à droite sur l'avenue Spence et continuez environ 1 km jusqu'à la rue Duplate. Tournez à gauche et vous faites maintenant face à l'hôpital. Le stationnement public (2$) est à votre gauche et le stationnement d'urgence avec parcomètres, à votre droite.

Directions en provenance d'Ottawa (via Autoroute 17)
Prenez le Queensway Est et continuez environ 90 km, direction Montréal, sur la route 174 (qui devient l'autoroute 17). Vous traverserez Orléans, Rockland, Plantagenet, Alfred et L'Orignal. À la 2e sortie pour la ville de Hawkesbury, (Hawkesbury/Route 34), tournez à droite sur la route 34 et dirigez-vous vers le Nord jusqu'au feu de circulation. Tournez à droite sur l'avenue Spence et continuez pendant environ 1 km jusqu'à la rue Duplate. Tournez à gauche et vous faites maintenant face à l'hôpital. Le stationnement public (2$) est à votre gauche et le stationnement d'urgence avec parcomètres, à votre droite.

Directions en provenance de Montréal
Prenez l'autoroute 40 Ouest, direction Ottawa/Gatineau. L'autoroute 40 devient l'autoroute 417. Continuez pendant environ 90 km sur l'autoroute 417 jusqu'à la sortie de Hawkesbury/Rockland. Vous serez maintenant sur l'autoroute 17 Ouest que vous suivrez pour approximativement 6 km, jusqu'à la sortie de la rue Cameron (entre les magasins Canadian Tire et Zellers). Tournez à droite sur la rue Cameron jusqu'à l'avenue Spence (1er feu de circulation). Tournez à gauche sur l'avenue Spence et continuez pendant environ 1 km, jusqu'à la rue Duplate. Tournez à droite et vous faites maintenant face à l'hôpital. Le stationnement public (2$) est à votre gauche et le stationnement d'urgence avec parcomètres, à votre droite.

Directions en provenance des États-Unis (via Cornwall, Ontario)
De l'autoroute 37, traversez le pont international à Cornwall et continuez vers le Nord sur l'avenue Brookdale, jusqu'à la route " Cornwall Centre ". Tournez à droite sur " Cornwall Centre ", roulez 300 pieds et tournez à gauche sur la route 138. Voyagez environ 35 km vers le Nord jusqu'à l'autoroute 417. Prenez l'autoroute 417 Est vers Montréal jusqu'à la sortie Vankleek Hill/Route 34. Tournez à gauche sur la route 34, passez le village de Vankleek Hill et continuez toujours vers le Nord pour environ 8 km, jusqu'à la ville de Hawkesbury. Au premier feu de circulation, tournez à droite sur l'avenue Spence et continuez environ 1 km, jusqu'à la rue Duplate. Tournez à gauche sur Duplate et vous faites maintenant face à l'hôpital. Le stationnement public (2$) est à votre gauche et le stationnement d'urgence avec parcomètres, à votre droite.

Directions en provenance du Québec
De la route 148, tournez vers le Sud au feu clignotant et passez dans le village de Grenville. Prenez le pont Long Sault pour entrer en Ontario et gardez la droite jusqu'au boulevard du Chenail. Suivez le boulevard qui devient la rue McGill. Au 3e feu de circulation (KFC), tournez à gauche sur l'avenue Spence et continuez pendant environ 1 km, jusqu'à la rue Duplate. Tournez à gauche sur Duplate et vous faites maintenant face à l'hôpital. Le stationnement public (2$) est à votre gauche et le stationnement d'urgence avec parcomètres, à votre droite.

La ville d'Hawkesbury est située :

• à 100 km à l'est de la capitale nationale, Ottawa;
• à 100 km à l'ouest de la métropole canadienne, Montréal;
• à 100 km au sud de la région des Laurentides; et
• à 100 km au nord de la frontière américaine.